Blanchot sobre Gagarin

En una entrada anterior comentamos sobre una traducción al castellano de un texto de Levinas de 1961 que resume en pocas lineas su critica a la filosofía de Heidegger y su concepción de la tecnología.

Un numero reciente de la revista Atopia publica en traducción castellana un texto de Maurice Blanchot redactado casi simultaneamente. El texto de Blanchot, debio haberse publicado en la revista Lettre Internationale en aleman, castellano, francés e italiano. Solo la traducción italiana fue publicada en su momento, y el manuscrito original fue extraviado. El texto de Blanchot, muy similar en lineas generales al de Levinas, puede ser consultado en: La Conquista del Espacio.

Atopia tambien publica un articulo de Emmanuel Alloa donde compara ambos articulo y discute las circunstancias de la redacción del mismo. Ver Blanchot, l’atopique (en francés)

Anuncios